“Los ingleses” en Canal+, la serie western que revisita el género

A pesar del éxito de crítica y público de la mujer honrada (2014), sobre el conflicto israelo-palestino, luego el de Tierra negra naciente (2018), sobre los procesos judiciales de los genocidas ruandeses, el nombre de Hugo Blick es aún relativamente desconocido en Francia. Ex actor reconvertido a la escritura y la dirección, el inglés es hoy una figura importante en la prestigiosa televisión de todo el Canal de la Mancha, como demuestra el alto nivel de Inglés, el serial western que emite Canal+ a partir del 30 de marzo.

Inspirada en una larga estancia juvenil en Montana, la década de los cincuenta se inscribe en una vena de resolución revisionista del género, como lo demuestra el especial cuidado que se pone en el equilibrio de los puntos de vista y la complejidad de los personajes, sean buenos o feos. , alentadores («Los ingleses» aquí se refiere a los inmigrantes que llegaron de Europa, en sentido amplio) o nativos americanos.

Por videoconferencia desde su oficina al otro lado del Canal, Hugo Blick se refiere a James Stewart: “El western es la forma más pura de aventura cinematográfica. Cuanto mayor es el espacio en el que evolucionan los personajes, mayor es la presión psicológica ejercida sobre ellos.el explica. Y, desde un punto de vista temático, actualmente existe una forma de agotamiento individual en relación con los gobiernos. La mayoría de los westerns tratan sobre la restauración de la justicia: algo sale mal, el héroe lo arreglará. »

De una cierta manera, Inglés constituye una respuesta autoritaria a piedra amarilla y sus derivados, que sin embargo Hugo Blick mira sin desagrado. “Lo que hace Taylor Sheridan en los playoffs Piedra amarilla, 1883 Y 1923, está mirando el costo de la inmigración, el precio de ser el primero en poner un pie en alguna parte. Es algo que se celebra y se respeta, pero antes de la creación de los Estados Unidos, este espacio estaba bajo la responsabilidad de los pueblos que hemos erradicado y olvidado, incluso en los westerns. » Quería celebrar el género tanto como cuestionarlo.

Hugo Blick: «El western es la forma más pura de aventura cinematográfica»

Para ello, Hugo Blick hizo de una mujer y un amerindio los héroes de la serie. Cornelia Locke, personaje escrito para su compatriota Emily Blunt, es una burguesa que llegó del Viejo Continente en 1890 para vengar la muerte de su hijo, cuyas circunstancias se desconocen en un principio. En su viaje, se cruza con Eli Whipp, un explorador de origen pawnee que acaba de dejar el ejército para ir a Nebraska y reclamar la tierra que el gobierno le ha prometido.

Te queda el 51,94% de este artículo por leer. Lo siguiente es solo para suscriptores.